寸法直し

夜ごとに響く囃子の音色。気づけばもうすぐ初くんち。

「どうしてもきものの袖口から長襦袢から出てくるんです」とのご相談。

男性のきものと長襦袢を寸法直しでお預かりしました。

近所の和尚さんから袴の寸法を承りました。

「寸法を直すのが面倒だから」とずーっとこの状態でお召しになっていたのだとか。きものでは肩巾と袖巾を足した袖の長さのことを裄［ゆき］と言い、採寸する際に最も気をつける寸法の１つです。