黄金の包み紙に翠の松結び。

　「中学校を卒業する女の子たちへのお祝いを買いに行きます！」とご連絡を頂きまして、、、
　弊社のことをよく知るお客様だったので風呂敷あたりを選ばれるのかと思いきや、「日本のものを手にして何かを感じ取って欲しい」と輪出し絞りの帯揚を。通常絞り染めは生地を糸などで絞った部分だけが染まらずに白くなるのですが、輪出し絞りはその逆で柄になる部分以外にビニールなどをかけて白地に可愛らしい絞りの柄が色をつけて染まるやや高度な絞り技法です。可愛らしくも高価な帯揚を、きものを着るわけでも興味があるかどうかもわからない女子たちに大人からのメッセージが込めて贈られるなんて粋すぎます！ならば！と黄金の包み紙に翠の松結びを添えました。
　帯揚の写真は女子たちが包みを開けて見るまでのお楽しみで。